Une langue officielle, plusieurs langues régionales reconnues
La langue est au cœur de l'identité nationale. En 1952, des étudiants de Dacca sont tués en manifestant pour que le bengali soit reconnu comme langue officielle du Pakistan, aux côtés de l'ourdou : ce « mouvement pour la langue » a été le premier pas vers l'indépendance. En mémoire de ces martyrs, l'UNESCO a fait du 21 février la Journée internationale de la langue maternelle. Les réfugiés rohingyas parlent leur propre langue, proche du chittagonien.
Bengali (bangla)
Langue maternelle de plus de 98 % de la population, écrite dans son propre alphabet ; c'est la seule langue officielle.
Chittagonien et sylheti
Parlers du Sud-Est et du Nord-Est, proches du bengali mais difficilement compréhensibles pour les autres Bengalis ; le sylheti est très présent dans la diaspora britannique.
Langues autochtones
Chakma, marma, garo, santali et une trentaine d'autres langues des peuples des collines et des plaines du Nord.
Anglais
Langue des affaires, de l'enseignement supérieur et de la Cour suprême, sans statut officiel.